Gratis, umsonst. Begriff stammt angeblich aus dem Jiddischen. "Lau" von Hebräisch "lo" bedeutet "nein" bzw. "nicht(s)", "kein" oder "ohne".