Bärendienst

"Jemandem einen Bärendienst erweisen“ bedeutet, jemandem einen Gefallen zu tun, der sich nachteilig auswirkt.

Gut gemeinte Hilfestellung, die jedoch für denjenigen, dem geholfen wird, negative Folgen hat.